Edebiyat dünyasının en önemli casus romanı yazarlarından ve sinemanın da son yıllarda bolca beslenme kaynağı olan John Le Carrè’in romanları nihayet derli toplu olarak okurla buluşuyor... Üstelik Kırmızı Kedi Yayınevi, Le Carrè serisine yazarın kült kabul edilen romanı ile başlıyor...
1931 doğumlu İngiliz yazar, İngiliz Dışişleri Bakanlığı’nda çalışmış, Bonn'daki İngiliz Elçiliğinde ikinci sekreter olarak hizmet vermiş, konsolos olarak siyasal bir hizmet için Hamburg'a transfer edildikten sonra da MI6'ya asker olarak yazılmış... Bu çalışma hayatının meyvelerini de 1961’de yazdığı ilk romanı “Call for the Dead” ile toplamaya başlamış bir isim... Edebiyat dünyasında önemli yer tutan romanları aynı zamanda sinemaya da bir çok kez kaynaklık etmişti... Ki bunlardan en önemlilerini de bir çırpıda sayalım... Türünün başyapıtı sayılan “The Spy Who Came in from the Cold”, doksanların önemli filmlerinden “Rus Evi / The Russia House”, “Panama terzisi / The Tailor of Panama”, 2005 yılına damga vuran “Arka bahçe / The Constant Gardener”, 2011’in en iyilerinden “Köstebek / Tinker Tailor Soldier Spy” ve Eylül ayında gösterime giren “İnsan Avı / A Most Wanted Man”...
1945 sonrasının en önemli İngiliz yazarları arasında gösterilen Le Carrè, ilerleyen yaşına rağmen halen yazmayı sürdürüyor... Son romanı “A Delicate Truth” geçtiğimiz yıl yayımlanmıştı... Ülkemizde durumuysa her zaman olduğu gibi hayli karmaşık... Farklı zamanlarda bir kaç yayınevinden çıkan romanları bir türlü tamamlanamadı ve bugün raflarda herhangi bir romanına rastlamak hayli zor... Kırmızı Kedi sayesinde artık yazarın külliyatına kavuşacağız gibi görünüyor... Zira “Soğuktan Gelen Casus” ile başlayan yayınevi, “A Delicate Truth”un 2015 başında okurla buluşacağının müjdesini de vermiş...
Türün ustalarından Graham Greene’in “Hayatımda okuduğum en iyi casusluk romanı” dediği "Soğuktan Gelen Casus”un önemi Le Carrè’in yarattığı casus tipinde saklı... Londra’da bir havaalanının barında birkaç dakika gördüğü ilginç bir adamdan esinlenerek hayat verdiği İngiliz ajan Leamas, kendi halindeki kütüphaneci bir kızla aşk yaşayan yalnız ve fakir bir adam olarak yepyeni ve alternatif bir casus tipi... Ki yarattığı bir başka karakter Smiley, James Bond’un zıttı şeklinde anti-kahraman tiplemesi... Bu tiplemenin izleri de bugün bir çok dizinin kahramanında can buluyor...
İyi yazarı, "İyi yazar, kendisi dışında hiçbir şeyin uzmanı olmayan kişidir. Ve aklı varsa, bu konuda da dilini tutmayı bilir." sözleriyle tanımlayan yazar, onca kitaba rağmen ısrarla hatırlatıyor: "Bazılarınız televizyona, radyoya, yazılı basına röportaj vermeye neden pek istekli olmadığımı merak edebilir. İstekli değilim, çünkü yazdığım hiçbir şey gerçek değil. Bunlar hayal ürünü. Yine de medya bana, sanki casusluğun elkitabını yazmışım gibi davranıyor."
John Le Carrè’in ilk büyük ününü yapmasını sağlayan, yabancı dillerde sürekli aranan ve devamlı basılan romanı “Soğuktan Gelen Casus” yazarla tanışmak için ideal... Aynı adlı 1965 yapımı filmi de gözden kaçırmayın...
Soğuktan Gelen Casus
Dünyanın en iyi casus romanı yazarlarından John Le Carré’in, Publishers Weekly tarafından “Tüm zamanların en iyi casus romanı” seçilen, Time tarafından “Tüm zamanların en iyi 100 romanı” listesine giren bu kült eseri, filmiyle de BAFTA ödülleri dahil birçok prestijli sinema ödülünün sahibi oldu. Soğuktan Gelen Casus okuyucuya yalanlarla kurulu bir dünyanın gerçeklerle dolu hikâyesini anlatıyor.
“İstihbarat işinin ahlaki bir yasası vardır – başarı sonuçla ölçülür.”
Soğuk Savaş’ın zirve yaptığı 1960’lar... Alex Leamas, İngiliz İstihbaratı için Berlin Duvarı’nın gölgesinde yıllarca sürdürdüğü görevinin ardından yorgundur. Pek çok şey görmüş, pek çok adamını Doğu Alman İstihbaratı ile Duvar’da oynanan bu karanlık ve sisli satrançta yitirmiştir.
Teşkilat, ağır bir yenilginin ardından İngiltere’ye dönen Leamas’tan son bir görev ister. Doğu Almanya’ya geçmeli ve ülkesine ihanet etmelidir. Ancak İngiliz İstihbaratı’nın yaşlı kurdu George Smiley’nin, Leamas’ın arkadaşı olan genç bir kadına yardım etmesiyle operasyon büyük bir felaketle yüz yüze gelecek, oyunun kartları yeniden dağıtılacak ve Leamas kendini hayalinin ötesindeki korkunç bir politik oyunun pençesinde bulacaktır.
Dizisi : Dünya Edebiyatı
Türü : Polisiye Roman
Özgün Adı : The Spy Who Came in from the Cold
Yazan : John Le Carré
Çeviren : Ali Cevat Akkoyunlu
Editör : Selçuk Uygur
Sayfa : 240
Fiyatı : 18 TL
Yorum Gönder