Pascal Mercier’in on beş dile çevrilen romanı, efsane oyuncuların yer aldığı filmle sinema izleyicisiyle buluşuyor.
Adı roman uyarlamalarıyla özdeşleşen Bille August’un yönettiği filmin başrollerinde, Jeremy Irons, Jack Huston, Christopher Lee, Charlotte Rampling gibi efsane oyuncular yer alıyor. Irons’un performansının çok konuşulması beklenen film, Şubat ayında yapılacak prömiyerle sinema izleyicisiyle buluşacak. Ülkemizde de yayınlanan ve okurun yoğun ilgisiyle karşılanan romanın beyazperde yolculuğunda vizyona girip girmeyeceği ise henüz belli değil...
Lizbon’a Gece Treni, İlknur Özdemir’in çevirisiyle Kırmızı Kedi Yayınevi tarafından Haziran 2012’de yayımlanmış ve hâlâ çok satan kitaplar listesinde yer almakta...
Kitabın kahramanı Bern’de tekdüze bir hayat süren antik diller öğretmeni Gregorius, tuhaf bir tesadüfler silsilesi sonucunda kurulu düzenini, mesleğini terk ederek hiç tanımadığı Portekizli bir yazarın izinde Lizbon’a doğru tekinsiz bir yolculuğa çıkar. Kendisine yabancı bir insanı tanımak, onla aynı havayı solumak için atıldığı bu serüven, kendisini keşfetmesine olanak verirken, kendini Salazar döneminin acımasız diktatörlüğünün karanlık sayfalarında bulmasına da neden olur. Bir solukta okunan bu kitap, okuyucuyu Gregorius’la beraber bilinmeyenin peşinden gitmeye davet ederken, içerdiği hayat, dostluk, cesaret, direniş gibi konulardaki derinlikli düşüncelerle de ilgi çekiyor.
